abrama architekti matejhakar© L3A5255

Slovenský úspech na medzinárodnej scéne: Architekti zo Slovenska získali cenu Internorm 2026

Odborná porota ocenila vynikajúce medzinárodné architektonické projekty so zvláštnym dôrazom na dizajn, rekonštrukciu a inovatívne využitie okien a dverí.

Vedúca európska značka okien tento rok už po ôsmykrát oceňuje výnimočné
medzinárodné architektonické riešenia. Architektonická súťaž Internorm zaznamenala aj tento rok početné prihlášky v kategóriách komerčných a súkromných stavieb.

Porota zložená z renomovaných odborníkov vyhlásila za víťazov v kategórii verejných stavieb projekt „Wolfsaugasse 6“ spoločnosti Wachter ZT GmbH z Viedne a v kategórii súkromných stavieb projekt „Dom s kruhom – Haus mit Ring“ od abrama architekti z Bratislavy. Špeciálnou cenou za architektúru bola ocenená prístavba katedrály v Leicesteri vo Veľkej Británii.

Internorm Architekturwettbewerb Jury 2026 Kopie (1)
Odborná porota tohtoročnej architektonickej súťaže Internorm (zľava doprava): Peter Larcher (Work Space Architekten ZT GmbH, Viedeň/Innsbruck), Karin Triendl (Work Space Architekten ZT GmbH, Viedeň Innsbruck), Michael Salvi (Studio Salvi Weber ZT GmbH, Viedeň), Anja Innauer (NONA Architektinnen GesbR, Vorarlberg), Arian Lehner (šéfredaktor, architektur.aktuell, Viedeň), Anette Klinger (spoluvlastníčka spoločnosti Internorm) | Zdroj: Internorm

„Teší ma, že aj v rámci ôsmeho ročníka architektonickej súťaže spoločnosti Internorm sme zaznamenali veľký počet kvalitných príspevkov. Projekty z celej Európy pôsobivo demonštrujú dizajnové možnosti, ktoré ponúka šikovné využitie okien a dverí. Výsledkom sú budovy zaplavené svetlom, energeticky úsporné a architektonicky atraktívne,“ vyjadrila nadšenie z veľkého ohlasu Anette Klinger, spoluvlastníčka spoločnosti Internorm.

„Práve pri budovaní zameranom na budúcnosť je zrejmé, ako úzko súvisia energetická efektívnosť, architektúra a zdravé bývanie. Denné svetlo, tepelný a akustický komfort a kvalitný obvodový plášť budovy podstatne prispievajú k tomu, aby sa ľudia vo svojich priestoroch cítili príjemne a aby budovy fungovali dlhodobo udržateľným spôsobom.“

Architekti a projektanti z celého sveta boli vyzvaní k účasti na architektonickej súťaži spoločnosti Internorm. Hľadali sa výnimočné projekty, ktoré okná a dvere využívajú ako dizajnové prvky osobitným spôsobom a zaujímajú priekopnícku úlohu v oblasti budovania zameraného na budúcnosť.

Projekty museli byť dokončené v rokoch 2020 až 2026. Odborná porota sa skladala z renomovaných predstaviteľov z oblasti architektúry, odborných médií a odvetvia výroby okien.

Hlavnú cenu v kategórii súkromnej výstavby získava ateliér abrama architekti

Prvé miesto v kategórii súkromnej výstavby – tiež s finančnou odmenou 2 000 eur – získava ateliér abrama architekti z Bratislavy za projekt „Dom s kruhom“. Tento rodinný dom, dokončený v roku 2025, je koncipovaný ako introvertná lineárna štruktúra, v ktorej záhrada prirodzene prechádza do vnútorného priestoru a stáva sa jeho rovnocennou súčasťou.

„Dom s kruhom“ od ateliéru abrama architekti v Bratislave.
Víťaz v kategórii súkromných stavieb „Haus mit Ring – Dom s kruhom“ Hlavnú cenu v kategórii súkromných stavieb získal projekt „Dom s kruhom“ od ateliéru abrama architekti v Bratislave. Projekt zaujal svojou čistou architektúrou, plynulými prechodmi medzi vnútorným a vonkajším priestorom a premysleným využitím svetla a výhľadov | Zdroj: Fotocredit: Matej Hakár

Pôdorys vytvára súvislý pohybový kruh a mení prístupovú cestu na plne využiteľný obytný priestor. Veľké presklenia a starostlivo navrhnuté výhľadové osi vytvárajú nepretržitý vizuálny dialóg so záhradou. Okná sa tak stávajú kľúčovým architektonickým nástrojom, ktorý spája vnútorný a vonkajší priestor a využíva prirodzené svetlo ako aktívny dizajnový prvok.

Presklenia sú charakteristické aj pre fasádu: vďaka súvislým skleneným plochám sa dosahuje efekt, akoby horné poschodie levitovalo. Oceľové stĺpy plynule nadväzujú na zasklené plochy. V súvislosti so zdravým a komfortným bývaním sa zohľadnila orientácia voči slnku a solárne tepelné zisky rovnako ako prirodzené osvetlenie.
Vonkajšie tienenie, strešné previsy, vysokoúčinné trojité tepelnoizolačné zasklenie, extenzívna zelená strecha a chladiace stropy zaisťujú tepelný komfort.

abrama architekti matejhakar© L3A5314
Víťaz v kategórii súkromných objektov „Dom s kruhom“ – architektúra a záhrada. V prípade „Domu s kruhom“ sa vnútorný a vonkajší priestor plynulo prelínajú. Veľkorysé presklenia otvárajú výhľad do vonkajšieho priestoru a zdôrazňujú čistý tvarový jazyk domu. | Zdroj: Fotocredit: Matej Hakár

„Pomocou niekoľkých jasných gest vzniká dom, ktorý vyžaruje pozoruhodný pokoj a prirodzenosť. Jeho kvalita spočíva v súhre uzavretej formy a presných otvorov – a v schopnosti vytvoriť zo zložitého okolia samostatný a zároveň otvorený životný priestor,“ zdôvodňuje udelenie ceny člen poroty a architekt Michael Salvi
(Studio Salvi Weber ZT GmbH).

Víťaz v kategórii komerčné stavby: spoločnosť Wachter ZT GmbH z Viedne

Hlavnú cenu v kategórii komerčné stavby, dotovanú sumou 2 000 eur, získala tento rok viedenská spoločnosť Wachter ZT GmbH za rekonštrukciu nájomného domu na adrese „Wolfsaugasse 6“. Budova z roku 1894 prešla komplexnou modernizáciou, pri ktorej bola až na základnú nosnú konštrukciu kompletne prebudovaná.

Rekonštrukcia objektu na adrese Wolfsaugasse 6 ukazuje, ako je možné spojiť historický charakter nájomného domu s modernými riešeniami bývania. Nové balkóny a veľkorysé okenné otvory vnášajú do bytov viac svetla a vytvárajú dodatočné prepojenie s vonkajším priestorom.
Rekonštrukcia objektu na adrese Wolfsaugasse 6 ukazuje, ako je možné spojiť historický charakter nájomného domu s modernými riešeniami bývania. Nové balkóny a veľkorysé okenné otvory vnášajú do bytov viac svetla a vytvárajú dodatočné prepojenie s vonkajším priestorom. | Zdroj: Fotocredit: Patrick Johannsen Fotografie

Okrem bezbariérového prístupu a nového výťahu vznikli aj nové súkromné vonkajšie priestory: Na strane ulice zabezpečujú francúzske balkóny viac svetla a silnejšie prepojenie s vonkajším priestorom, zatiaľ čo na strane dvora dopĺňa existujúcu stavbu nová oceľová konštrukcia s hlbokými balkónmi. Na každom poschodí vznikli dva byty s rozlohou približne 60 až 80 metrov štvorcových.

Projektanti venovali osobitnú pozornosť prepojeniu historickej stavebnej podstaty s modernou kvalitou bývania. Veľkorysé, čiastočne až po strop siahajúce okná a okenné dvere, ako aj strešné okná vnášajú do bytov veľa denného svetla a posilňujú prepojenie medzi vnútorným a vonkajším priestorom. Zároveň bola zlepšená
energetická účinnosť existujúcej budovy.

Hlavnú cenu v kategórii komerčné stavby získala architektonická kancelária Wachter ZT GmbH z Viedne. Rekonštrukcia objektu na adrese Wolfsaugasse 6 vo Viedni spája historickú stavebnú podstatu s modernou architektúrou, veľkorysými okennými plochami a novými súkromnými vonkajšími priestormi.
Hlavnú cenu v kategórii komerčné stavby získala architektonická kancelária Wachter ZT GmbH z Viedne. Rekonštrukcia objektu na adrese Wolfsaugasse 6 vo Viedni spája historickú stavebnú podstatu s modernou architektúrou, veľkorysými okennými plochami a novými súkromnými vonkajšími priestormi. | Zdroj: Fotocredit: Patrick Johannsen Fotografie

Projekt tak spája šetrný prístup k existujúcej stavebnej substancii s modernými požiadavkami na komfort, energetickú účinnosť a bývanie. „Projekt ukazuje, aký veľký vplyv môže mať citlivé riešenie fasády a precízne naplánované detaily. Pre mňa spočíva osobitné čaro v tom, že sa podarilo nanovo interpretovať zastarané okná a tým dodať domu novú prítomnosť v rámci ulice,“ vyjadrila svoje nadšenie členka poroty Karin Triendl (Work Space Architekten ZT GmbH). Anja Innauer (NONA Architektinnen GesbR) dodáva:

„Projekt zapĺňa medzeru medzi budovami súčasne interpretovanou perforovanou fasádou, ktorej vertikálne formáty okien a hlboké ostenia vytvárajú prostredníctvom svetla a tieňa diferencovaný reliéf. Pravidelná štruktúra fasády sa harmonicky začleňuje do prostredia ulice z obdobia Gründerzeit, zatiaľ čo portál s oblúkom a tmavá soklová zóna zdôrazňujú vchod. Veľkorysé výšky miestností, vertikálne proporcie okien a cielené výhľady charakterizujú kvalitu bývania vo vnútri.“

Špeciálna cena za architektúru: Katedrála v Leicesteri vo Veľkej Británii

Tento rok získalo špeciálnu cenu za architektúru nové Heritage & Learning Centre pri katedrále v Leicesteri. Projekt, ktorý navrhla architektonická kancelária van Heyningen & Haward Architects, vznikol v rámci projektu „Leicester Cathedral Revealed“ a rozširuje približne 1 000 rokov starú katedrálu o novú výstavnú galériu, flexibilné vzdelávacie priestory, ako aj zariadenia pre školy, komunitné skupiny a návštevníkov.

Špeciálnu cenu za architektúru získalo Heritage & Learning Centre pri katedrále v Leicesteri, ktoré navrhlo architektonické štúdio van Heyningen & Haward Architects. Spája súčasnú architektúru s historickou zástavbou a kombinuje udržateľné stavebné riešenie so svetlom preplnenými priestormi určenými na vzdelávanie a stretávanie sa.
Špeciálnu cenu za architektúru získalo Heritage & Learning Centre pri katedrále v Leicesteri, ktoré navrhlo architektonické štúdio van Heyningen & Haward Architects. Spája súčasnú architektúru s historickou zástavbou a kombinuje udržateľné stavebné riešenie so svetlom preplnenými priestormi určenými na vzdelávanie a stretávanie sa. | Zdroj: Fotocredit: Andy Syke

Nová stredná časť bola integrovaná do historického prostredia v rovnakom štýle a spája súčasnú architektúru s kultúrnym dedičstvom miesta. Táto komerčná budova v štandarde pasívneho domu disponuje vysoko izolovaným a vzduchotesným plášťom, čím znižuje tepelné straty, spotrebu energie a emisie CO₂. Osobitnú úlohu v dizajne zohráva veľké okno s pevným zasklením, ktoré je z nového centra nasmerované priamo na pôvodnú katedrálu a otvára výhľad na historické gotické vitrážové okno.

Úzke vertikálne okenné otvory cielene vpúšťajú do budovy denné svetlo a harmonicky zapadajú do modernej architektúry Heritage & Learning Centre. Fasetované kamenné murivo dodatočne vpúšťa do budovy denné svetlo.

Heritage & Learning Centre dopĺňa historickú katedrálu v Leicestri o súčasnú architektúru. Presne umiestnené okenné otvory a cielené vedenie denného svetla vytvárajú svetlé priestory na štúdium a stretávanie sa, pričom sa nezabúda na charakter pamiatkovo chráneného okolia.

Heritage & Learning Centre dopĺňa historickú katedrálu v Leicestri o súčasnú architektúru. Presne umiestnené okenné otvory a cielené vedenie denného svetla vytvárajú svetlé priestory na štúdium a stretávanie sa, pričom sa nezabúda na charakter pamiatkovo chráneného okolia.  | Zdroj: Fotocredit: Andy Syke

Používajú sa trojité okná modelu HF 410 od spoločnosti Internorm, ktoré spájajú vysokú výkonnosť a úzke šírky profilov s citlivým začlenením do kontextu pamiatkovo chránenej budovy.

Michael Salvi zdôrazňuje: „Projekt presviedča citlivým prístupom k historickej zástavbe. Obzvlášť pozoruhodné je presné a diferencované vedenie denného svetla, ktoré priestorom dodáva osobitnú atmosférickú hĺbku a subtílnym spôsobom umožňuje zažiť dialóg medzi starým a novým.“

Prehľad odborného poroty 2026:
• Arch. DI Karin Triendl
Arch. DI Peter Larcher
Work Space Architekten ZT GmbH, Wien/Innsbruck
• Arch. DI Anja Innauer
NONA Architektinnen GesbR, Vorarlberg
• Michael Salvi
Studio Salvi Weber ZT GmbH, Wien
• Arian Lehner
Chefredakteur, architektur.aktuell, Wien
• Mag. Anette Klinger
Internationales Fensternetzwerk IFN, Traun
Zdroj: PR článok  Internorm s. r. o.