Malý, ale s veľkým príbehom. V dome po starých rodičoch si spravili architektonický ateliér
Rodinné dedičstvo sa premenilo na tvorivý priestor – tento architektonický ateliér vznikol na severe Portugalska v dome po starých rodičoch. Premena sa odohrala citlivo, ale bez prehnanej nostalgie. Dominantnými materiálmi sa stali kameň a drevo.
![]() |
Poznáte výhody Klubu ASB? Stačí bezplatná registrácia a získate sektorové analýzy slovenského stavebníctva s rebríčkami firiem ⟶ |
Portugalský architekt Raulino Silva žije a pracuje v malom meste Vila do Conde, približne 30 kilometrov od Porta. Niekoľko rokov pôsobil v architektonických kanceláriách v Porte, ale keď sa uvoľnil dom po jeho starých rodičov, založil si vlastnú prax.
Dvanásť rokov dom využíval tak, ako ho zanechala stará mama, impulz na prerábku prišiel až cez pandémiu. „Vďaka štúdiu, ktoré som si zriadil v dome mojich starých rodičov, sa mi ho podarilo zachovať v rodine,“ povedal Raulino Silva pre ASB.
Takmer 90-ročný dom dostal minulý rok nový šat. Rekonštrukcia umožnila zväčšiť priestory a zlepšiť existujúcu budovu, pričom sa snažila ponechať nedotknuté všetko, čo sa dalo, bez reprodukovania či napodobňovania starého, aby sa predišlo falošnému historizmu.
Veľmi skalnatý terén umožnil rozšírenie len na hornom poschodí smerom dozadu, je zarovnané s nádvorím. Na spodnom poschodí (na úrovni ulice) sa nachádza garáž a nová technická miestnosť.
Na hornom poschodí bolo navrhnuté átrium, ktoré spája starú časť domu s novou prístavbou a zároveň definuje vstup do štúdia. Z átria sa vstupuje do dvoch kúpeľní, do miestnosti využívanej na stretnutia a do menšej miestnosti slúžiacej ako oddychová zóna – obe sa otvárajú do záhrady, kde sa zachovala pôvodná studňa, žulové kamenné múry a stromy.

Z pôvodnej stavby sa podarilo zachovať drevenú strešnú konštrukciu, ktorá ostala odkrytá – vďaka tomu sa priestory mohli výškovo rozšíriť a získať vzdušnejší charakter. V starej kuchyni dodnes nájdeme autentické prvky ako pec na drevo, otvorený komín , masívne žulové múry a drevenú priečku, ktorá zostala priznaná.
Hlavná miestnosť s drevenou podlahou slúži ako pracovný priestor, kde dominujú dva veľké stoly a menšie okná s okenicami, umožňujúce reguláciu prirodzeného svetla. Ide o jediný priestor na druhom poschodí – všetky ostatné miestnosti sa nachádzajú na prízemí v úrovni záhrady, podlahy v nich sú vyhotovené z elegantného bieleho mramoru.
Dom, ktorý kedysi dýchal rodinným životom, dnes žije tvorivou energiou. A hoci sa jeho funkcia zmenila, pamäť miesta zostala prítomná v každom detaile. „Keď dom využívam každý deň, je to akoby som bol so svojou starou mamou — v kuchyni a v záhrade, ktorú tak veľmi milovala,“ doplnil Raulino Silva.

Rekonštrukcia domu na ateliér
Miesto:Bagunte, Vila do Conde, Portugalsko
Architekt: Raulino Silva Arquitecto
Plocha: 163 štvorcových metrov
Projekt: 2024








