Mladí architekti chcú premeniť starú kolibu na saunu. Prispela aj miestna komunita na Podpoľaní
Iniciatíva vzišla priamo z miestnej komunity, ktorej cieľom je zachovať kolibu ako pripomienku tradičnej architektúry na severnom Podpoľaní a zároveň jej vdýchnuť nový život. Projekt novovznikajúcej Kolibosauny v obci Strelníky zastrešuje občianske združenie Krajšia Šajba a o architektonický návrh prestavby sa postaralo štúdio guča architektúry. Na jej premenu prispela verejnosť viac ako štyrmi tisícmi eur v rámci dobročinnej zbierky.
![]() |
Poznáte výhody Klubu ASB? Stačí bezplatná registrácia a získate sektorové analýzy slovenského stavebníctva s rebríčkami firiem ⟶ |
Premeny sa zhostilo štúdio guča architektúry, ktoré dostalo od komunity zadanie – vytvoriť saunu v tradičnom objekte drevenej koliby, ktorá v minulosti plnila funkciu senníka. Návrh založili na výrazovom kontraste medzi autentickým vonkajším obalom a súčasnou novou funkciou objektu.
Kolibosauna má byť prístupná všetkým obyvateľom a návštevníkom obce Strelníky v chladnejších mesiacoch od skorej jesene do neskorej jari. Prevádzka a údržba sauny bude financovaná na báze dobrovoľných príspevkov od návštevníkov a priaznivcov saunovania.
Na úpätí svahu s potokom
Sauna vznikne na poetickom mieste, na lúke pod svahovitým terénom a v blízkosti potoka Vôdka, čo vytvára perfektné podmienky na novú funkciu tradičnej stavby. Cieľom je citlivá premena objektu a zasadenie do kontextu krajiny, vďaka čomu sa nový komunitný priestor stane jej súčasťou.
Orientácia objektu balansuje medzi potrebou súkromia pre saunujúcich sa užívateľov a jeho viditeľnosťou, súvisiacou aj s novou verejnou funkciou. V tomto dialógu zohráva kľúčovú úlohu vytvorený signál, ktorý už pri príchode upozorňuje na premenu a novú identitu objektu, i keď v starej schránke.
Objekt totiž upozorňuje na svoju novú funkciu už menšou kupolou a polopriehľadným materiálom strešnej krytiny. Koliba bola výškovo prispôsobená súčasnej funkcii a požiadavkám – jej prevýšenie je priznané odsadením od zeme a zdvihnutím objektu vďaka oceľovým nôžkam.
Toto technické riešenie umožňuje dosiahnuť svetlú výšku interiéru potrebnú na súčasné využitie bez degradácie pôvodných proporcií, ale aj chráni objekt pred občasným vyliatím miestneho potoka.

Sauna, kde sa stretáva staré s novým
Do sauny budú návštevníci vstupovať cez odpočiváreň spojenú s priestorom na odloženie vecí. Odpočiváreň má viac výškových úrovní, čo umožňuje efektívne využitie kompaktného objemu. Na túto časť plynule nadväzuje samotná potiareň, ktorá je do pôvodného skeletu vsadená ako vstavba.
Tejto časti dominuje kruhové okno, vďaka ktorému je tam nielen dostatok prirodzeného svetla, ale aj výhľad do exteriéru. Interiér zase pracuje s kontrastom nového priestoru z omietaných smrekovcových hranolov a pôvodnej tradičnej zrubovej konštrukcie zo starých smrekových hranolov.
Sauna na Podpoľaní predstavuje citlivú premenu niekdajšej úžitkovej stavby na moderné prevádzkové zázemie bez toho, aby jej vzala autenticitu. Objekt si zachová mierku aj identitu, pričom sa pridáva rozpoznateľná estetická, úžitková a aj komunitná hodnota. Realizácia Kolibosauny predstavuje overenie adaptácie tradičných stavieb ako cesty, ktorá rešpektuje génia loci, ale zároveň efektívne napĺňa súčasné funkčné nároky.
Komunitná sauna
Lokalita: Strelníky, Podpoľanie
Architekti: guča architektúry
Plocha: 18,50 m2
Návrh: 2025
Predpokladaná realizácia: 2026












